馬独楽(うま こま)は、日本の伝統玩具「独楽(こま)」に、馬の姿をかたどった意匠を組み合わせた工芸玩具です。
馬は日本では古くから、力強さ、前進、成功、縁起の良い動物として親しまれてきました。また、「物事がうまくいく」という言葉とも結びつき、幸運や発展の象徴とされています。
独楽は、倒れずに回り続けることから、安定・継続・成功を意味する存在です。馬独楽には、力強く前へ進み、良い流れが続くようにという願いが込められています。
回して遊ぶだけでなく、日本文化を感じる工芸品や、海外向けの縁起物ギフトとしてもおすすめです。
【English Description】
Uma Koma (Horse Spinning Top)is a traditional Japanese spinning top featuring a horse motif.
In Japanese culture, the horse symbolizesstrength, forward movement, and success.It is also associated with good fortune, as the word “uma” sounds like “things going well” in Japanese.
Spinning tops representstability, continuity, and success because they keep spinning without falling.
The Uma Koma combines these meanings into a charming cultural item.It can be enjoyed as a toy or displayed as a piece of Japanese craftsmanship.
| 產品 # | KOMA-009 |
|---|
讓您無需親身到日本亦可以購買日本產品!
直接從日本購買各式熱門產品,例如動漫周邊、模型Figure、鬆弛熊及其他日本公仔、CD精品、日本時裝、二手中古名牌手袋銀包、日本限定手錶、拉麵及其他日本美食、偶像應援周邊、Cosplay用品、雜誌附錄、日式雜貨等等!
我們與在ZenPlus登記的日本商店直接合作,令所有流程順暢無阻,為您帶來更迅速及價錢合理的服務。
隨時瀏覽超過1,000間日本店鋪,讓您如置身於日本一樣購物。
在您選購各樣日本製品的同時,我們亦致力爭取最優惠價格。
我們保障作為買家的您。網購日本產品時,言語可能是最大障礙。您可避免大量跨境網購的煩惱及風險:我們會代您向店舖發問、索賠及提出要求。
歡迎隨時詢問有關ZenPlus任何商品或商店的資料!