◆アジアドラマの“面白い”を”シンプル”にギュッと楽しむ！ 新作から名作まで￥5,000（税抜）でお届けする ＜シンプルBOX 5,000円シリーズ＞ １ヶ月で9.6億人が視聴！ 「シンデレラはオンライン中！」「花千骨（はなせんこつ）～舞い散る運命、永遠の誓い～」の監督が贈る 男女の成長や いちずな愛を描く 純愛物語 ■ヤンヤンをスターにした女性監督の純愛ラブロマンスが登場！１ヶ月で9.6億人が視聴した、初恋から１０年来 一途に想い続ける愛の軌跡 日本でヤンヤンの人気を不動のものとした「シンデレラはオンライン中！」や「花千骨」の監督リン・ユーフェンの最新作！ リン監督が、「東京ラブストーリー」をオマージュした純愛劇。公開開始１カ月で10億人弱が視聴する大ヒット作に。 裕福な家庭で育ち、学力優秀、スポーツ万能の男子高校生が、貧乏な転校生に一目惚れする。 高校時代を共に過ごした男女4名が、上海・北京の大学で学び、、自らの夢を実現する大人へと成長する過程で、変わらず一人の相手を思い続ける純愛物語。 最終話まで、エンディングが予想できない波乱万丈な展開から目が離せない。 ■野性味溢れるエルビス・ハン（韓東君）の魅力満載 一途に想い続ける純粋な男性であると同時に、相手を思うがあまり、時には荒々しく、横柄に、相手を担ぎ連れ去る”野性味”溢れる男。 それがエルビス・ハン（韓東君）演じる主人公の程錚（チョン・ジョン）。 劇中では、挿入歌「時光倒流」を歌うシーンも登場し、マルチな才能ぶりも披露。 ■中島みゆき「愛される花 愛されぬ花」がテーマ曲 テーマ曲 「原來?也在這裡」の原曲は、中島みゆき作詞作曲の名曲「愛される花 愛されぬ花」。美しい調べが純愛のラブストーリーに彩りを添える。 「年下のオトコ」で主演兼プロデューサーを務め、本作でもプロデューサーの一人として携わっているルビー・リン。 ■10年連続１億人が愛するベストセラー小説を原作 １億人以上の読者から”もっとも好きな小説を生み出す中国ベストセラー作家”として10年連続で支持されている辛夷塢（シン・イーウー）の初恋小説「原來?還在這裡」が原作。 この小説は、10年を超えるロングセラーで、過去、度々映像化された人気作。 ■STORY 高校時代を共に過ごした男女4名の幼馴染が、上海・北京の大学で学び、自らの夢を実現する大人へと成長する過程で、変わらず一人の相手を思い続ける純愛物語。 中国の著名小説を原作にし、最終話まで、エンディングが予想できない波乱の物語。涙なくして見れない美しい映像叙情作。 ■CAST 蘇韻錦（スー・ユンジン）役 ヤン・ズーシャン（楊子?） 程錚（チョン・ジョン）役 エルビス・ハン（韓東君） 沈居安（シェン・ジューアン）役 トビー・リー（李程彬） 莫郁華（モー・ユーホア）役 スー・チン（蘇青） 章?（ジャン・ユエ）役 ラン・インイン（藍盈瑩） 周子翼（ジョウ・ズーイー）役 タン・ジェンツー（檀健次） 徐致衡（シュー・ジーヘン）社長役 ガオ・ションユエン（高聖遠） 胡月（フー・ユエ） 役 マー・ヤーシュー（馬雅舒） ■STAFF 監督：リン・ユーフェン（林玉芬） ユー・ツイホア（余翠華） 脚本：ジン・グオドン（金國棟） 原作：小説『原來?還在這裡』 シン・イーウー（辛夷塢）著 オープニング曲「原來?也在這裡」 歌：周筆暢 作詞: 姚謙 作曲：中島みゆき 編曲：Terence Teo 原曲：愛される花 愛されぬ花 作詞/作曲：中島みゆき DVD-BOX1：１話～12話収録／OPSD-C363 DVD-BOX2：13話～24話収録／OPSD-C364 DVD-BOX2：25話～36話収録（完）／OPSD-C365 ■音声：オリジナル中国語(ドルビーデジタル・ステレオ） ■字幕：日本語／中国語 ■発売元：コミックリズ 販売元：エスピーオー ■原來?還在這裡／Never Gone ? 2018 Chinese Entertainment Tianjin Ltd., All Rights Reserved